Publications

Machines require large datasets and extensive computational training to replicate what comes to you naturally — so embrace your innate abilities and prioritise your humanity.

Research papers I contributed to, spanning Bangla NLP and speech recognition, agentic AI, federated learning, and power distribution system reliability.

Google Scholar Metrics

View full profile →
35 Citations since
h-index since
i10-index since

You can also find my articles on Google Scholar and ResearchGate.

Under Review


Conference & Workshop Papers


Bangla dialect translation benchmark

Meaning Over Morphology: A Multi-Metric Benchmark of LLMs for Bangla Dialect Translation

Soumik Deb Niloy, Subhey Sadi Rahman, Mahbub E Sobhani, Golam Rabiul Alam, Farig Sadeque, Md. Rezuwan Hassan
Published in DialRes Workshop, Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 2026, 2026

A multi-metric benchmark of large language models on Bangla dialect translation, published at the DialRes workshop, LREC 2026.

Recommended citation: Niloy, S. D., Rahman, S. S., Sobhani, M. E., Alam, G. R., Sadeque, F., & Hassan, M. R. (2026). "Meaning Over Morphology: A Multi-Metric Benchmark of LLMs for Bangla Dialect Translation." DialRes Workshop, LREC 2026.
Paper
ASR foundation model generalisation

Are ASR foundation models generalized enough to capture features of regional dialects for low-resource languages?

Tawsif Tashwar Dipto, Azmol Hossain, Rubayet Sabbir Faruque, Md. Rezuwan Hassan, Kanij Fatema, Tanmoy Shome, Ruwad Naswan, Md. Foriduzzaman Zihad, Mohaymen Ul Anam, Nazia Tasnim, Hasan Mahmud, Md Kamrul Hasan, Md. Mehedi Hasan Shawon, Farig Sadeque, Tahsin Reasat
Published in 2025 Association for Computational Linguistics – International Joint Conference on Natural Language Processing (AACL-IJCNLP), 2025

Paper Poster

Preprints & Technical Reports


Bengali IPA transcription table

IPA Transcription of Bengali Texts

Kanij Fatema, Fazle Dawood Haider, Nirzona Ferdousi Turpa, Azmol Hossain, Sourav Ahmed, Navid Hasan, Mohammad Akhlaqur Rahman, Biplab Kumar Sarkar, Afrar Jahin, Md. Rezuwan Hassan, Md Foriduzzaman Zihad, Rubayet Sabbir Faruque, Asif Sushmit, Mashrur Imtiaz, Farig Sadeque, Syed Shahrier Rahman
Published in OpenReview, 2024, 2024

Paper

Theses


Research Interests

The topics that make me excited to explore, test ideas, and chase answers — and where the work above is heading next.

Ongoing Research

Threads currently in progress — datasets being built, models being trained, papers not yet written.